Seminario internacional sobre la relación entre Asturias y Europa en los siglos VIII y IX. En este caso se ofrece interpretación simultánea de los siguientes idiomas: inglés, francés, italiano y español. Seminario organizado por la Dirección General de Patrimonio Cultural del Principado de Asturias y la Universidad de Oviedo.
Octubre 2018, Oviedo
XX Jornadas sobre Patrimonio Industrial organizadas por Incuna. Ponentes nacionales y extranjeros se dan cita para compartir los ejemplos de buenas prácticas y realizar visitas guiadas.
Septiembre 2018, Gijón
El Consorcio de Guipuzcoa de Gestión de Residuos organiza una jornada para presentar los ejemplos de mejores prácticas europeas y el nuevo modelo de gestión de residuos que se implantará en Guipuzcoa en breve. Por un mundo mejor y más limpio!
Septiembre de 2018, Donosti
Inauguración de la obra "ArchaeBot", un robot realizado a partir de las formas de vida más arcaicas, archaes, aplicando inteligencia artificial. Se trata del resultado de un proyecto de colaboración entre científicos y artistas.
https://ars.electronica.art/error/en/archaeabot/
Septiembre 2018, Gijón (Laboral)
X Congreso Internacional de Bioética en Gijón con el lema " juventud y protección del medioambiente". Presidencia de Honor de SS.MM los Reyes de España. El congreso se emite en su totalidad por streaming, también la interpretación simultánea (ing-esp-ing).
Septiembre 2018, Gijón
www.sibi.org/es/informacion-ix-congreso-mundial-de-bioetica.html
La Asociación de Cooperativas del Valle del Jerte organiza un congreso internacional sobre la castaña como motor de economía en Plasencia. Se contará con interpretación simultánea en español, italiano, francés y portugués. EUROCAST 2018.
Septiembre 2018, Plasencia
UNIPES, Unión de Peñas Sportinguistas, en colaboración con la FSE, Football Supporters Europe, organiza la reunión de verano SNM18 en Gijón para compartir experiencias y ejemplos de buenas prácticas sobre los hinchas de fútbol en Europa. También se debatirá el estado de la cuestión de la incipiente ley del deporte del Gobierno de España.
Julio 2018, Gijón
Interpretación simultánea (japonés-inglés-español) en el taller conjunto CDTI-NEDO sobre la tecnología de generación de energía eólica marina, organizado por el Clúster Energía del País Vasco.
Julio 2018, Bilbao
Interpretación simultánea en la Asamblea General del Clúster de Energía del País Vasco. Contará con la presencia del Sr. Johnson, experto en la materia que trabajó en el Departamento de Energía de la Administración Obama y de la Administración en materia de energía de la transición a la presidencia de Trump.
Junio 2018, Zamudio
Firma ante notario, interpretación consecutiva, de la constitución de una nueva empresa con sede en Asturias y con socios británicos y taiwaneses (ámbito técnico). Se solicita a la intérprete que también firme la escritura de constitución! Ámbito: tratamiento de residuos.
Junio 2018, Oviedo
Tecnalia vuelve a confiarnos la interpretación simultánea de su congreso internacional anual, en este caso, la VIII edición. Un congreso muy técnico que contará con interpretación en 4 salas de forma simultánea / 8 intérpretes / 2 idiomas.
Junio 2018, San Sebastián
@tecnalia
#ICAE2018
La ITU, International Triathlon Union, nos ha confiado la traducción y revisión (inglés-español) de todos los documentos que constituyen el nuevo curso de Oficiales Técnicos de Triatlón-Nivel 1. Este curso se impartirá a través de la plataforma en línea. Más de 80.000 palabras en tiempo record!!!! Agradecemos públicamente la colaboración desinteresada de la Federación Española de Triatlón, a través de Jorge García (director de competiciones), para solventar dudas sobre tecnicismos. En colaboración con el cliente el resultado siempre es mucho mejor.
Reunión de 2 días en Bilbao del Bureau y los representantes de tres grupos de interés: gobiernos, empleadores y empleados. 12 cabinas, 24 intérpretes y 5 idiomas (inglés, español, francés, italiano y alemán).
Junio 2018, Bilbao
La Asociación Mundial de Compliance organiza el primer congreso internacional en Vigo. El sector elegido para esta primera edición es el sector pesquero. Ponentes de la FAO, la OIT y otras entidades nacionales y europeas se reúnen durante dos días para compartir mejores prácticas.
Junio 2018, Vigo
La Asociación española de nomenclatura, taxonomía y diagnósticos enfermeros (AENTDE) nos confía la interpretación simultánea de su congreso anual una vez más. En esta ocasión tiene lugar en la maravillosa ciudad de Cádiz. 2 días de ponencias y debates sobre lenguajes enfermeros.
Mayo 2018, Cádiz
Contenido bloqueado por la política de cookies
